SKing.org.ru

Сам пока не читал и в ближайшее время скорее всего читать не буду. Может быть кто-то уже прочитал? Интересно ваше мнение, все таки это самая свежая книга Кинга. Кинг все тот же?
Скачать можно тут:
(не знаю окончательный ли это вариант перевода и полный ли он, если кто может идентифицировать это, пускай напишет об этом в этом топике)

Rocky

Спасибо за ссылку!
_________________
"Ужас очищает, ужас снимает агрессию, ужас дает осознание неизбывного кошмара за пределами сна и воображения и...облегченно вздохнув, мы продолжаем жить".
Стивен Кинг

EvaRomanova

Огромное спасибо за ссылку Wink

ZloyPockemon

Я читаю на языке оригинала (оттого читаю оч долго, но уже приблизился к концу)), очень нелохая история: апокалипсис, некое подобие зомби, мистика и непредсказуемые повороты сюжета. Мне напоминает "Противостояние", а это одна из моих любимых книг.
_________________
У некоторых людей мозг, как желудок: какую бы пищу они не употребляли, в конечном итоге выходит одно и тоже… ©

Баал

Начал читать, с баранов скачал. Противостояние не слишком напоминает, но тема конечна та же. Нравится пока.

Роман Пареньков

Тоже читаю. Сказать пока нечего, слишком мало прочитал, но вроде ничего.
_________________
Если стоишь на краю пропасти и думаешь, прыгнуть или нет, попробуй прыгнуть

ZloyPockemon

Баал
Ты читай, там дальше некое подобие Флегга будет, да и городок, куда пойдут все выжевшие... короче схожесть будет на лицо
_________________
У некоторых людей мозг, как желудок: какую бы пищу они не употребляли, в конечном итоге выходит одно и тоже… ©

Иннокентий

Только почему нужно скачивать с Альдебарана, а не с СКинг.орг.ру?
_________________
Равновесие должно быть идеальным...
Все мои произведения -

Потому что я не знаю полная ли это версия перевода и окончательный ли это вариант. Если бы я знал что ответ на эти вопросы "да", я бы выложил ее к себе на сайт. Просто не раз встречал, что некоторые сайты выкладывали не полную версию перевода это книги.

Роман Пареньков

По-моему, вполне логично. Перевод еще слегка сыроват, я думаю, что в виде книги выйдет отредактированная версия.
_________________
Если стоишь на краю пропасти и думаешь, прыгнуть или нет, попробуй прыгнуть

Fulton

читать с монитора? Неее..дождусь бумажной версии
_________________
- Хабаровский авторынок

Баал

Да, ошибочки там есть и опечатки, и смысловые тоже, но что-то сомневаюсь, что в скором времени в интернете появится отредактированый перевод, который можно будет без опаски выложить на сайт. Да и не много там ошибок.
_________________

Litana

А я себе распечатала.
_________________
Добрых дней, приятных ночей.

Rocky

недавно увидел мобильник на прилавках книжных магазинов. Возможно, куплю.
_________________
"Ужас очищает, ужас снимает агрессию, ужас дает осознание неизбывного кошмара за пределами сна и воображения и...облегченно вздохнув, мы продолжаем жить".
Стивен Кинг

Роман Пареньков

Чего-то я читал, читал, потом надоело и бросил. Все больше похоже, что эпоха Кинга в моей жизни заканчивается... или, скорее всего, временно приостанавливается.
_________________
Если стоишь на краю пропасти и думаешь, прыгнуть или нет, попробуй прыгнуть